“U-Boot SPL: DDR interactive mode”的版本间的差异

来自百问网嵌入式Linux wiki
 
(未显示同一用户的2个中间版本)
第118行: 第118行:
 
=== DDR test ===
 
=== DDR test ===
  
To execute the DDR test you need to be in the 'DDR ready' step (step 3).
+
要执行DDR测试,您需要进入“DDR就绪”步骤(步骤3)。
  
To generate the list of tests, execute the 'test' command  without any parameters:
+
要生成测试列表,请在不使用任何参数的情况下执行“ test”命令:
  
 
   DDR>step 3
 
   DDR>step 3
第146行: 第146行:
 
   18:infinite write:[addr]
 
   18:infinite write:[addr]
  
Each test can be executed individually, and is identified by its number:
+
每个测试可以单独执行,并由其编号标识:
 
   DDR>test 1
 
   DDR>test 1
 
   execute 1:Simple DataBus
 
   execute 1:Simple DataBus
 
   Result: Pass [address 0xc0000000]
 
   Result: Pass [address 0xc0000000]
  
All tests can be executed with test 0:
+
可以使用测试0执行所有测试:
 
   DDR>test 0
 
   DDR>test 0
 
   execute 0:All
 
   execute 0:All
第175行: 第175行:
  
 
* '''driver = {{CodeSource | U-Boot |drivers/ram/stm32mp1/}}'''
 
* '''driver = {{CodeSource | U-Boot |drivers/ram/stm32mp1/}}'''
** ddr initialization : {{CodeSource | U-Boot |drivers/ram/stm32mp1/stm32mp1_ddr.c|stm32mp1_ddr.c}}
+
** DDR初始化 : {{CodeSource | U-Boot |drivers/ram/stm32mp1/stm32mp1_ddr.c|stm32mp1_ddr.c}}
** test : {{CodeSource | U-Boot |drivers/ram/stm32mp1/stm32mp1_tests.c|stm32mp1_tests.c}}
+
** 测试 : {{CodeSource | U-Boot |drivers/ram/stm32mp1/stm32mp1_tests.c|stm32mp1_tests.c}}
** tuning code: {{CodeSource | U-Boot | drivers/ram/stm32mp1/stm32mp1_tuning.c |stm32mp1_tuning.c}}
+
** 优化代码: {{CodeSource | U-Boot | drivers/ram/stm32mp1/stm32mp1_tuning.c |stm32mp1_tuning.c}}
  
* device tree files for '''DDR setting: {{CodeSource | U-Boot | arch/arm/dts/ | arch/arm/dts/stm32mp15-*dtsi }}''', for example:
+
* 设备树文件,用于 '''DDR 设置: {{CodeSource | U-Boot | arch/arm/dts/ | arch/arm/dts/stm32mp15-*dtsi }}''', 例如:
 
** {{CodeSource | U-Boot | arch/arm/dts/stm32mp15-ddr3-2x4Gb-1066-binG.dtsi | stm32mp15-ddr3-2x4Gb-1066-binG.dtsi}}
 
** {{CodeSource | U-Boot | arch/arm/dts/stm32mp15-ddr3-2x4Gb-1066-binG.dtsi | stm32mp15-ddr3-2x4Gb-1066-binG.dtsi}}
 
**  {{CodeSource | U-Boot | arch/arm/dts/stm32mp15-ddr3-2x4Gb-1066-binF.dtsi | stm32mp15-ddr3-2x4Gb-1066-binF.dtsi}}
 
**  {{CodeSource | U-Boot | arch/arm/dts/stm32mp15-ddr3-2x4Gb-1066-binF.dtsi | stm32mp15-ddr3-2x4Gb-1066-binF.dtsi}}
第185行: 第185行:
 
**  {{CodeSource | U-Boot | arch/arm/dts/stm32mp15-ddr3-1x4Gb-1066-binF.dtsi | stm32mp15-ddr3-1x4Gb-1066-binF.dtsi}}
 
**  {{CodeSource | U-Boot | arch/arm/dts/stm32mp15-ddr3-1x4Gb-1066-binF.dtsi | stm32mp15-ddr3-1x4Gb-1066-binF.dtsi}}
  
These files provide a list of defines:
+
这些文件提供了定义列表:
 
   #define DDR_<NAME>  <VALUE>
 
   #define DDR_<NAME>  <VALUE>
and include {{CodeSource | U-Boot |arch/arm/dts/stm32mp15-ddr.dtsi|stm32mp15-ddr.dtsi}} to provide each register value for the DDR controller and PHY.
+
并包含{{CodeSource | U-Boot |arch/arm/dts/stm32mp15-ddr.dtsi|stm32mp15-ddr.dtsi}} 为DDR控制器和PHY提供每个寄存器值。
  
These DDR files are included in the board files stm32mp157c_<board>-uboot.dts needed to build the device tree with the required DDR configuration nodes.
+
这些DDR文件包含在使用所需DDR配置节点构建设备树所需的板文件 stm32mp157c_<board>-uboot.dts 中。
  
 
== Load the SPL into embedded RAM ==
 
== Load the SPL into embedded RAM ==
  
To execute the SPL in DDR interactive mode, and to tune the DDR settings, the SPL needs to be loaded into embedded RAM:
+
要在DDR交互模式下执行SPL并调整DDR设置,需要将SPL加载到嵌入式RAM中:
* manually (to be repeated after each reset):
+
* 手动 (每次复位后都要重复):
 
** [[#with STM32CubeProgrammer]] ([[#USB]] or [[#UART]])
 
** [[#with STM32CubeProgrammer]] ([[#USB]] or [[#UART]])
 
** [[#with GDB]]
 
** [[#with GDB]]
* automatically by ROM code after each reset:
+
* 每次复位后由ROM代码自动执行:
 
** [[#Boot from SD card]]
 
** [[#Boot from SD card]]
  
 
=== with [[STM32CubeProgrammer]] ===
 
=== with [[STM32CubeProgrammer]] ===
  
You can use the CLI command to directly load the SPL into the embedded RAM for peripheral boot on USB or UART.
+
您可以使用CLI命令将SPL直接加载到嵌入式RAM中,以通过USB或UART进行外围设备引导。
  
In this case the load with STM32Programmer needs to be repeated after each reset.
+
在这种情况下,每次复位后都需要重复STM32Programmer的加载。
  
{{Warning|The manual connection is difficult in parallel of STM32Programmer: it is recommended to activate the compilation flag DDR_INTERACTIVE to [[#DDR_interactive_mode|force the interactive mode]].}}
+
{{Warning|与STM32Programmer并行执行时,手动连接很困难:建议将编译标志DDR_INTERACTIVE激活为 [[#DDR_interactive_mode|force the interactive mode]].}}
 
 
The next example uses the Linux cli, but you can also use ST32CubeProgrammer for Windows (.bat file) with the same parameters.
 
  
 +
下一个示例使用Linux cli,但是您也可以使用具有相同参数的Windows ST32CubeProgrammer (.bat 文件)。
 
==== USB ====
 
==== USB ====
* Compile SPL with [[#DDR_interactive_mode|DDR_INTERACTIVE=1]]
+
* 使用[[#DDR_interactive_mode|DDR_INTERACTIVE=1]]编译SPL。
* Select [[STM32MP15_ROM_code_overview#USB_Boot|USB_Boot]] on the board<br/>.
+
* 在板上选择 [[STM32MP15_ROM_code_overview#USB_Boot|USB_Boot]]<br/>
* Connect USB to USB HS, reset the board and execute the [[STM32CubeProgrammer]] CLI command :
+
* 将USB连接到USB HS,重置板并执行 [[STM32CubeProgrammer]] CLI命令: :
 
   {{PC$}} STM32_Programmer.sh -c port=usb1 -w spl/u-boot-spl.stm32 0x01 --start 0x01
 
   {{PC$}} STM32_Programmer.sh -c port=usb1 -w spl/u-boot-spl.stm32 0x01 --start 0x01
  
 
==== UART ====
 
==== UART ====
* Compile SPL with [[#DDR_interactive_mode|DDR_INTERACTIVE=1]]
+
* 使用 [[#DDR_interactive_mode|DDR_INTERACTIVE=1]]编译SPL。
* Select [[STM32MP15_ROM_code_overview#USB_Boot|UART_Boot]] on the board<br/>.
+
* 在板上选择[[STM32MP15_ROM_code_overview#USB_Boot|UART_Boot]] <br/>
* Connect board UART to the PC, reset the board and the [[STM32CubeProgrammer]] CLI command (with the correct tty interface : ttyS0 / ttyUSB0):
+
* 将板子UART连接到PC,重置板子和 [[STM32CubeProgrammer]] CLI命令(使用正确的tty接口 : ttyS0 / ttyUSB0):
 
   {{PC$}} STM32_Programmer.sh -c port=/dev/ttyS0 br=115200 -w spl/u-boot-spl.stm32 0x01 --start 0x01
 
   {{PC$}} STM32_Programmer.sh -c port=/dev/ttyS0 br=115200 -w spl/u-boot-spl.stm32 0x01 --start 0x01
  
 
=== with [[GDB]] ===
 
=== with [[GDB]] ===
  
* Compile SPL with [[#DDR_interactive_mode|DDR_INTERACTIVE=1]]
+
* 使用 [[#DDR_interactive_mode|DDR_INTERACTIVE=1]]编译SPL
* Select "Engineering boot"  = [[STM32MP15_ROM_code_overview#Engineering_boot|"Forced USB boot for flashing"]] on the board<br/>.
+
* 在板上选择"Engineering boot"  = [[STM32MP15_ROM_code_overview#Engineering_boot|"Forced USB boot for flashing"]] <br/>
* After [[GDB]] connection, reset and attach to the target, execute the commands:
+
* [[GDB]] 连接后,重置并附加到目标,执行以下命令:
 
 
 
   (gdb) file u-boot-spl.elf
 
   (gdb) file u-boot-spl.elf
 
   (gdb) load
 
   (gdb) load
第233行: 第231行:
 
   (gdb) restore spl/u-boot-spl.dtb binary $dtb
 
   (gdb) restore spl/u-boot-spl.dtb binary $dtb
  
Warning: SPL DTB is not included in the ELF file by default; you need to load it manually with [[GDB]] at the correct location.
+
Warning: 默认情况下,ELF文件中不包括SPL DTB。 您需要使用[[GDB]]在正确的位置手动加载它。
  
 
=== Boot from SD card ===
 
=== Boot from SD card ===
  
You can directly update SPL on the SD card used, and let the Boot ROM code load the binary for the next boot form SD card.
+
您可以直接在使用的SD卡上更新SPL,并让Boot ROM代码为下一张引导形式的SD卡加载二进制文件。
  
In this case, activate the DDR mode by pressing the 'd' key continously ([[#DDR_interactive_mode|DDR_INTERACTIVE=1]] is not mandatory).
+
在这种情况下,请连续按“ d”键激活DDR模式(不是强制性的[[#DDR_interactive_mode|DDR_INTERACTIVE=1]] ).
  
 
==== Writing the SPL to SDMMC on Linux PC ====
 
==== Writing the SPL to SDMMC on Linux PC ====
  
See [[How_to_update_U-Boot_on_an_SD_card]] to update partition 1 and 2 with partition <n> = /dev/mmcblk0p<n> or /dev/sdb<n> :
+
请参阅 [[How_to_update_U-Boot_on_an_SD_card]] 用以分区更新分区1和分区2<n> = /dev/mmcblk0p<n> or /dev/sdb<n> :
  
 
   {{PC$}} dd if=u-boot-spl.stm32 of=<dev>1 conv=fdatasync
 
   {{PC$}} dd if=u-boot-spl.stm32 of=<dev>1 conv=fdatasync
第250行: 第248行:
 
==== Writing SPL in SDMMC with [[STM32CubeProgrammer]] ====
 
==== Writing SPL in SDMMC with [[STM32CubeProgrammer]] ====
  
Warning: [[STM32CubeProgrammer]] uses the DDR for U-Boot execution, so this method cannot be used during debug of the DDR settings and execution of the unitary (DDR)  test..
+
Warning: [[STM32CubeProgrammer]]使用DDR进行U-Boot执行,因此无法在DDR设置的调试和单一(DDR)测试的执行期间使用此方法。
  
To boot from SDCARD, the generated files must be written in 2 partitions :
+
要从 SDCARD 引导,必须将生成的文件写入2个分区
 
* 1: spl/u-boot-spl.stm32
 
* 1: spl/u-boot-spl.stm32
 
* 4: u-boot.img
 
* 4: u-boot.img
  
The Linux command is:
+
Linux命令是:
 
   {{PC$}} STM32_Programmer.sh -c port=usb1  -w FlashLayout.tsv
 
   {{PC$}} STM32_Programmer.sh -c port=usb1  -w FlashLayout.tsv
  
With FlashLayout.tsv following [[STM32CubeProgrammer_flashlayout]] format, for example:
+
使用 FlashLayout.tsv 遵循 [[STM32CubeProgrammer_flashlayout]] 格式,例如:
  
 
<pre>
 
<pre>
第268行: 第266行:
 
</pre>
 
</pre>
  
You can also use programmer for Windows (.bat file) with the same parameters.
+
您也可以使用具有相同参数的Windows程序(.bat文件)。

2020年11月3日 (二) 16:10的最新版本

U-Boot中, U-Boot SPL可以提供用于DDR配置的调试控制台。

它是STM32CubeMX DDR tuning tools使用的嵌入式部件。

DDR interactive mode

此模式在编译标志 CONFIG_STM32MP1_DDR_INTERACTIVE下定义。

当这个配置标志被激活时,有两种方式进入交互模式:

  1. 在控制台中加载SPL并按下字符 ‘d’ (适用于DDR)。
    轮询只在启动序列的200毫秒内完成。
    因此手动操作很困难,您应该在SPL启动期间一直按“d”键,直到DDR> 提示符出现。
  2. 通过在make选项中添加 DDR_INTERACTIVE=1 编译为强制DDR_INTERACTIVE模式
    然后,SPL自动进入DDR模式:
  PC $> DEVICE_TREE=<device tree name> DDR_INTERACTIVE=1 make

当DDR工具控制台可用时,在SPL信息标语之后显示以下输出:

  0:DDR_RESET
  DDR>

交互模式使用与SPL控制台相同的UART,默认情况下,STMicroelectronics板使用UART4,且Bps = 115200 Bit = 8 Parity = None Stop = 1

DDR steps

DDR交互模式使用5个步骤来初始化DDR控制器和PHY(包括初始化期间发送给DDR的“模式寄存器” 0-3),并使用在设备树中找到的参数:

step name Description DDR CTL
state
DDR PHY
state
DDR CTL
registers
DDR PHY
registers
0 DDR_RESET Initial state
Clock initialized
'param' initialized with Device Tree
Reset Reset Reset Values Reset Values
1 DDR_CTRL_INIT_DONE Controller init done Clocked Reset Init done with 'param.ctl'
CTL register can be updated (command edit)
Reset Values
2 DDR PHY_INIT_DONE DDR PHY init done Runnig
Waiting PHY
Clocked - Init done with 'param.phy'
PHY register can be updated (command edit)
3 DDR_READY DDR ready and ports are open
test can be executed
Running Running - -
4 RUN Continue execution (U-Boot load) Running Running - -

commands available

使用:

  • <type> = ctl, phy (适用于所有DDR控制器或PHY寄存器)
    or one category: static, timing, map, perf, cal, dyn
  • <reg> = name of the register (dx0dqstr for example)

您可以执行以下命令:

  • help: 显示帮助
  • info: 管理DDR信息 (step, name, size and speed)
    • info: 显示DDR信息
    • info <param> <val>: 将 <param> 更改为 <value> (<param> = "step", "name", "size" or "speed")
  • freq: 管理DDR PHY频率
    • freq: 显示DDR频率
    • freq <frequency>: 更改频率(以kHz为单位),仅允许在步骤0中使用
 DDR>freq
 DDRPHY = 40000 kHz
 DDR> freq 523000
 DDRPHY = 522999 kHz
  • param: 管理输入参数(从设备树中读取
    • param [type|reg]: 打印输入参数
    • param <reg> <val>: 在步骤0中编辑参数
  • print [type|reg]: 转储寄存器
  • edit:修改DDR控制器和DDR PHY中的寄存器
    在输入参数初始化之后,需要在正确的步骤中完成(设备树中的值)
  • step 1 => CTRL 允许更新寄存器
  • step 2 => PHY 允许更新寄存器
  • step 3 => DDR 就绪(仅用于控制器和PHY的动态寄存器)
    • edit [type|reg]: 修改DDR控制器或PHY中的值寄存器
  • step: 管理步骤
    • step: 列出可用步骤
    • step [n]: 转到步骤 <n>
      您可以使用“步骤0”重置并重新启动初始化序列
 0:DDR_RESET
 1:DDR_CTRL_INIT_DONE
 2:DDR PHY_INIT_DONE
 3:DDR_READY
 4:RUN
  • next: 转到下一步
  • go: 继续执行U-Boot SPL(加载u-boot,与“步骤4”相同)
  • reset: 重新启动机器
  • test: 测试管理 : 请参阅 [q[#DDR test|next chapter]]
  • tuning: 执行调整命令,现在只有一个子命令
    • tuning <n>: 执行调整程序 <n>
    • tuning help: 显示帮助消息,列出可用的优化过程
 0:Read DQS gating:software read DQS Gating
 1:Bit de-skew:
 2:Eye Training:or DQS training
 3:Display registers:
 4:Bist config:[nbErr] [seed]
"param" 命令是测试修改后的设置的一种简单方法,因为它修改了输入参数 ( 'param' 从设备树中读取). 建议在 step 0处执行此命令。修改后的值将以正确的 #DDR steps应用。

“打印”和“编辑”命令直接访问CTRL和PHY寄存器,因此当驱动程序执行初始化步骤时,输入参数可以覆盖这些值。这些命令用于DDR初始化的详细调试。

Examples

 DDR>info
 step = 3 : DDR_READY
 name = DDR3-1066/888 bin G 2x4Gb 533MHz v1.40
 size = 0x40000000
 speed = 533000 kHz
 DDR>param cal
 ==phy.cal==
 dx0dllcr= 0x40000000
 dx0dqtr= 0xffffffff
 dx0dqstr= 0x3db02000
 dx1dllcr= 0x40000000
 dx1dqtr= 0xffffffff
 dx1dqstr= 0x3db02000
 dx2dllcr= 0x40000000
 dx2dqtr= 0xffffffff
 dx2dqstr= 0x3db02000
 dx3dllcr= 0x40000000
 dx3dqtr= 0xffffffff
 dx3dqstr= 0x3db02000
 DDR>print dx0dqstr
 dx0dqstr= 0x3db03001
 DDR>print mstr
 mstr= 0x00040401

DDR test

要执行DDR测试,您需要进入“DDR就绪”步骤(步骤3)。

要生成测试列表,请在不使用任何参数的情况下执行“ test”命令:

 DDR>step 3
 DDR>test
 test:25
 0:All:
 1:Simple DataBus:[addr]
 2:DataBusWalking0:[loop] [addr]
 3:DataBusWalking1:[loop] [addr]
 4:AddressBus:[size] [addr]
 5:MemDevice:[size] [addr]
 6:SimultaneousSwitchingOutput:[size] [addr] 
 7:Noise:[pattern] [addr]
 8:NoiseBurst:[size] [pattern] [addr]
 9:Random:[size] [loop] [addr]
 10:FrequencySelectivePattern :[size]
 11:BlockSequential:[size]
 12:Checkerboard:[size]
 13:BitSpread:[size]
 14:BitFlip:[size]
 15:WalkingOnes:[size]
 16:WalkingZeroes:[size]
 17:infinite read:[addr]
 18:infinite write:[addr]

每个测试可以单独执行,并由其编号标识:

 DDR>test 1
 execute 1:Simple DataBus
 Result: Pass [address 0xc0000000]

可以使用测试0执行所有测试:

 DDR>test 0
 execute 0:All
 execute 1:Simple DataBus
 result 1:Simple DataBus = Passed
 
 execute 2:DataBusWalking0
 running 100 loops at 0xc0000000
 result 2:DataBusWalking0 = Passed
 
 execute 3:DataBusWalking1
 running 100 loops at 0xc0000000
 result 3:DataBusWalking1 = Passed
 ....
 check buffer.
 pattern = 00000001.
 check buffer.
 result 15:WalkingOnes = Passed
 
 Result: Pass [0/16 test failed]

Load the SPL into embedded RAM

要在DDR交互模式下执行SPL并调整DDR设置,需要将SPL加载到嵌入式RAM中:

with STM32CubeProgrammer

您可以使用CLI命令将SPL直接加载到嵌入式RAM中,以通过USB或UART进行外围设备引导。

在这种情况下,每次复位后都需要重复STM32Programmer的加载。

Warning.png 与STM32Programmer并行执行时,手动连接很困难:建议将编译标志DDR_INTERACTIVE激活为 force the interactive mode.

下一个示例使用Linux cli,但是您也可以使用具有相同参数的Windows ST32CubeProgrammer (.bat 文件)。

USB

 PC $> STM32_Programmer.sh -c port=usb1 -w spl/u-boot-spl.stm32 0x01 --start 0x01

UART

 PC $> STM32_Programmer.sh -c port=/dev/ttyS0 br=115200 -w spl/u-boot-spl.stm32 0x01 --start 0x01

with GDB

 (gdb) file u-boot-spl.elf
 (gdb) load
 (gdb) set $dtb =  __bss_end
 (gdb) restore spl/u-boot-spl.dtb binary $dtb

Warning: 默认情况下,ELF文件中不包括SPL DTB。 您需要使用GDB在正确的位置手动加载它。

Boot from SD card

您可以直接在使用的SD卡上更新SPL,并让Boot ROM代码为下一张引导形式的SD卡加载二进制文件。

在这种情况下,请连续按“ d”键激活DDR模式(不是强制性的DDR_INTERACTIVE=1 ).

Writing the SPL to SDMMC on Linux PC

请参阅 如何在SD卡上更新U-Boot 用以分区更新分区1和分区2<n> = /dev/mmcblk0p<n> or /dev/sdb<n> :

 PC $> dd if=u-boot-spl.stm32 of=<dev>1 conv=fdatasync
 PC $> dd if=u-boot-spl.stm32 of=<dev>2 conv=fdatasync

Writing SPL in SDMMC with STM32CubeProgrammer

Warning: STM32CubeProgrammer使用DDR进行U-Boot执行,因此无法在DDR设置的调试和单一(DDR)测试的执行期间使用此方法。

要从 SDCARD 引导,必须将生成的文件写入2个分区

  • 1: spl/u-boot-spl.stm32
  • 4: u-boot.img

Linux命令是:

 PC $> STM32_Programmer.sh -c port=usb1  -w FlashLayout.tsv

使用 FlashLayout.tsv 遵循 STM32CubeProgrammer_flashlayout 格式,例如:

#Option	Id	Name	Type	Device	Offset		Binary
P	0x01	fsbl1	Binary	SDMMC1	0x00004400	spl/u-boot-spl.stm32
PE	0x02	fsbl2	Binary	SDMMC1	0x00044400	none
P	0x03	ssbl	Binary	SDMMC1	0x00084400	u-boot.img.bin

您也可以使用具有相同参数的Windows程序(.bat文件)。